В августе 2003г завершилось тестирование карманного переводчика Partner® X5 Союзом Переводчиков России

26.08.2003

По результатам исследования, проводимым Союзом переводчиков России, получены следующие оценки электронного переводчика Partner® Х5 . Ниже представлены фрагменты из экспертного заключения.

"... Экспертная оценка охватывала, главным образом, следующие компоненты:

• основной англо-русско-английский словарь, содержащий более миллиона слов, в том числе идиомы, общеупотребительные и сленговые выражения, а также технические термины;
•электронный справочник английской грамматики с тематическим поиском;
•наиболее популярные американские идиомы;
•воспроизведение английской речи;
•автоматический перевод связного текста;
•обратный перевод слов;
•функция голосового ввода слов;
•интерактивный фонетический практикум с функцией коррекции произношения;
•система транскрипции;
•двуязычный интерфейс;
•руководство по эксплуатации.