Электронные переводчики, электронные словари, программы переводчики, софт для КПК и Windows, курсы иностранных языков, самоучители. Все для перевода и изучения иностранных языков - английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и других.
  • Perevodov.net является  официальным представителем компании Ectaco, Inc
-

Новости > Новости сайта

Бумага терпит. Ридеры вытеснят традиционные учебники

Бумага терпит. Ридеры вытеснят традиционные учебники

11.01.2011

Интернет-издание focus.ua опубликовало статью об участии компании ЭКТАКО в образовательном процессе Украины, а именно об эксперементальном использовании устройств для чтения электронных книг ECTACO jetBook Lite в качестве учебников.

“Пока украинская система образования неуверенно экспериментирует с электронными учебниками, отдельно взятые школы уже активно ими пользуются

«Открыли учебники», – говорит учитель, и школьники сосредоточенно жмут на кнопки. Так сегодня начинается урок в нескольких украинских школах, где ученикам в качестве эксперимента вручили электронные ридеры.

Главное преимущество электронных учебников, о котором хором говорят ученики, учителя и родители, – пустой портфель школьника. Шесть-семь уроков – это как минимум пять увесистых книг. Для десятиклассников харьковского физико-математического лицея №27 и гимназии №6 этот ежедневный комплект заменяет ридер Ectaco весом 300 г. Там же, в электронной «читалке», несколько словарей и все художественные произведения украинской и русской литератур. В руках учителя пожелтевший первый том «Войны и мира» из серии «Школьная библиотека», ученики листают «электронного» Толстого. «Очень удобно, потому что любую книгу можно закачать из интернета. Можно читать в маршрутке, в метро. Плюс ещё, если на каникулах уезжаешь куда-то, то не нужно таскать с собой гору учебников», – говорят гимназисты.

Электронные учебники появились у десятиклассников двух школ Харькова намного раньше, чем бумажные, которые традиционно задержались в печати. Компания-производитель договорилась с городскими властями и в качестве промоакции передала двум школам в постоянное пользование 120 электронных книг.

Оказалось, что переход на модные девайсы подогревает интерес старшеклассников к учёбе. «У нас мальчики, которые кроме футбола ничего не знали, тоже начали читать, их просто не оторвать. Даже в коридоре каждый был с этой книжкой в руках», – рассказывают десятиклассница Янина. Минусами «читалок» школьники называют несовременные, по их мнению, элементы питания (4 батарейки АА) и отсутствие цветного изображения, что мешает работать с диаграммами и картами.

Для Ectaco результатом эксперимента стала разработка нового вида ридера с учётом пожеланий школьников, мнением которых компания интересовалась за последние месяцы несколько раз. По словам генерального менеджера Ectaco Игоря Нехаева, предполагается, что новый электронный учебник будет поддерживать беспроводную связь, аккумулятор, позволяющий ридеру непрерывно работать 40 часов (нынешняя модель держит только 23 часа), и, возможно, экран на один дюйм больше – шесть дюймов против сегодняшних пяти. При этом в компании утверждают, что цена ридера после модернизации увеличится несущественно. Ectaco jetBook Lite, которым сегодня пользуются харьковские школьники, стоит около $140…”

Вся статья